DE

Die Fach- und Laienpresse ist aktuell bestens befüllt mit Berichten zu gescheiterten, überteuerten, verkomplizierenenden und an den Alltagsbedürfnissen und am Alltagsnutzen vorbei gestalteten IT-Projekten in allen möglichen Sparten. Die Liste reicht von unstimmigen Statistiken über Rüstungsprojekte zu KIS-Projekten. Vielen davon ist gemeinsam, dass zu selten die Expertise von jenen Brückenbauern erfragt wird, die sowohl die IT-Bedürfnisse als auch die Alltags-Prozesse und -Notwendigkeiten verstehen und entsprechend die Passform von IT-Lösungen in unser Ökosystem definieren können. Die SGMI setzt sich stark für diese Brückenbauer ein, die einen erheblichen Impact auf die Ausgestaltung von funktionierenden, effizienten, effektiven und wirtschaftlichen Digitalisierungsvorhaben aufzeigen können. Unterstützen Sie die SGMI dabei und werden Sie Mitglied! 

FR

La presse spécialisée et non spécialisée est actuellement remplie d’articles sur des projets informatiques échoués, surfacturés, compliqués et conçus en dehors des besoins et des avantages quotidiens dans tous les domaines possibles. La liste va des statistiques incohérentes aux projets SIH en passant par les projets d’armement. Nombre d’entre eux ont en commun le fait que l’on ne fait que trop rarement appel à l’expertise de ceux qui construisent des ponts, qui comprennent aussi bien les besoins informatiques que les processus et les besoins quotidiens et qui peuvent donc définir l’adéquation des solutions informatiques dans notre écosystème. La SSMI s’engage fortement en faveur de ces constructeurs de ponts, qui peuvent avoir un impact considérable sur la conception de projets de numérisation fonctionnels, efficients, efficaces et économiques. Soutenez la SSMI dans cette démarche et devenez membre ! 

IT

La stampa specializzata e non, in questo momento, è piena di articoli che parlano di progetti informatici falliti in ogni settore possibile, progetti che sono troppo costosi e complicati, concepiti senza alcun contatto con le esigenze e i benefici quotidiani. L’elenco va dalle statistiche incoerenti, ai progetti militari fino a quelli legati alla CIP. Ciò che accomuna molti di questi progetti è che raramente sono coinvolti coloro che dispongono delle competenze per comprendere i requisiti informatici così come i processi e le esigenze quotidiane e che possono quindi definire l’idoneità delle soluzioni informatiche nel nostro ecosistema. La SSIM è fortemente impegnata a sostenere questi costruttori di ponti, che possono avere un impatto considerevole sulla progettazione di progetti di digitalizzazione funzionali, efficienti, efficaci ed economici. Sostenete la SSII in questo sforzo e diventate membri! 

SGMI-Tour-de-Suisse-Events

Die für Ende Novmber geplante Führung im Paul Scherrer Institut PSI musste leider im letzten Moment wegen ungenügender Anmeldungszahl annuliert werden, was wir sehr bedauern. Wir danken allen Interessierten und setzen alles daran, auch im 2025 exklusive Führungen in spannenden Organisationen für die Mitglieder der SGMI anbieten zu können. Vorschläge nimmt unsere Geschäftssstelle und sekretariat@sgmi-ssim.ch gerne entgegen.

Evénements SGMI-Tour-de-Suisse

La visite guidée prévue fin novembre à l’Institut Paul Scherrer PSI a malheureusement dû être annulée au dernier moment en raison d’un nombre insuffisant d’inscriptions, ce que nous regrettons vivement. Nous remercions toutes les personnes intéressées et mettons tout en œuvre pour pouvoir continuer à proposer en 2025 des visites guidées exclusives dans des organisations passionnantes pour les membres de la SSMI. Notre bureau et sekretariat@sgmi-ssim.ch acceptent volontiers les propositions.

Eventi SSIM-Tour-de-Suisse

Purtroppo la visita guidata all’Istituto Paul Scherrer (PSI) prevista per fine novembre ha dovuto essere annullata all’ultimo momento a causa del numero insufficiente di iscrizioni, cosa di cui ci rammarichiamo profondamente. Desideriamo ringraziare tutti coloro che erano interessati e stiamo facendo del nostro meglio per offrire anche nel 2025 visite esclusive a organizzazioni interessanti. Il nostro ufficio sekretariat@sgmi-ssim.ch sarà lieto ricevere i vostri suggerimenti.

Retraite Vorstand SGMI

Mitte Dezember hat sich der Vorstand der SGMI für eine Retraite getroffen. Hauptthemen waren die Ausrichtung der Gesellschaft und des Jahreskongresses sowie die Zusammensetzung des Vorstandes. Wir wollen die SGMI nach wie vor als verlässlichen, neutralen und mit wissenschaftlichem Flair ausgestatteten Player im Digitalisieurungs-Ökosystem des Schweizer Gesundheitswesens verstanden wissen. Wichtig scheint uns dabei, unsere Funktion als Generalisten und System-/Prozessintegratoren (mit Blick auf eine Evidenzbasis) weiterhin mit Nachdruck zu vertreten. Der Vorstand wird sich im 2025 wieder vervollständigen und minimal ergänzen, Gespräche mit Interessierten sind bereits angelaufen, wir werden Euch im Hinblick auf die Generalversammlung 2025 auf dem Laufenden halten!

Retraite du comité de la SSMI

Le comité de la SSMI s’est réuni mi-décembre pour une retraite. Les principaux thèmes abordés ont été l’orientation de la société et du congrès annuel ainsi que la composition du comité directeur. Nous voulons que la SSMI reste un acteur fiable, neutre et scientifique dans l’écosystème de la numérisation du système de santé suisse. Il nous semble important de continuer à défendre avec force notre fonction de généralistes et d’intégrateurs de systèmes/processus (en vue d’une base de données probantes). Le comité directeur se complétera à nouveau en 2025 et sera complété au minimum. Des entretiens avec des personnes intéressées sont déjà en cours, nous vous tiendrons au courant en vue de l’assemblée générale de 2025 !

Ritiro del Comitato SSIM

Il Consiglio direttivo della SSIM si è riunito per un ritiro a metà dicembre. I principali argomenti discussi sono stati l’orientazione futura della società e del congresso annuale, nonché la composizione del Comitato. Vogliamo che la SSIM rimanga un attore affidabile, neutrale e scientifico nell’ecosistema della digitalizzazione del sistema sanitario svizzero. Riteniamo importante continuare a difendere con determinazione il nostro ruolo di generalisti e integratori di sistemi/processi (basato sull’evidenza). Il Comitato verrà completato e minimamente arricchito nel 2025, sono già in corso delle discussioni con persone interessate e vi terremo al corrente in vista dell’Assemblea generale 2025!

Wahlen EFMI

Am 29. Mai finden die Wahlen für den Vorstand der Europäischen Medizininformatik Gesellschaft EFMI statt. Kandidaten können sich bis am 15. Mai über diesen Link melden!

Personen, die nicht schon im EFMI Vorstand sind, müssen von ihren nationalen Gesellschaften ein Empfehlungsschreiben vorweisen.

Élections EFMI

Les élections du comité directeur de la Société européenne d’informatique médicale (EFMI) auront lieu le 29 mai. Les candidats peuvent s’annoncer jusqu’au 15 mai via ce lien!

Les personnes qui ne sont pas déjà membres du comité de l’EFMI doivent présenter une lettre de recommandation de leur société nationale.

EPD Nutzung

Die SGMI ist jeweils an den Beiratstreffen von ehealthsuisse zu EPD Themen mit dabei. Ende April wurden dort nicht nur die aktuelle Nutzung (>50’000 eröffnete EPD) präsentiert, sondern auch praktische Aspekte wie Suchfunktionen im EPD, Versionierungen hochgeladener Dokumente und zukünftige Metadaten thematisiert. Darüber hinaus wird es eine Konsultation zur Priorisierung von Austauschformaten für den EPD Masterplan 2028 geben. Die SGMI wird diese Konsultation quasi in corpore beantworten können, Ihre Anliegen / Ihren Input melden Sie gerne über unsere Geschäftsstelle: sekretariat@sgmi-ssim.ch.

Utilisation du DPE

La SSMI participe toujours aux réunions du comité consultatif d’ehealthsuisse sur les thèmes du DPE. Fin avril, l’utilisation actuelle (>50’000 DPE ouverts) y a été présentée, mais des aspects pratiques tels que les fonctions de recherche dans le DPE, les versions des documents téléchargés et les futures métadonnées ont également été abordés. En outre, il y aura une consultation sur la priorisation des formats d’échange pour le Masterplan EPD 2028. La SSMI pourra répondre à cette consultation quasiment in corpore, n’hésitez pas à nous faire part de vos préoccupations / de vos contributions via notre bureau: sekretariat@sgmi-ssim.ch.

Utilizzo della CIP

La SGMI partecipa alle riunioni del comitato consultivo di ehealthsuisse sui temi della cartella informatizzata del paziente (CIP). Alla fine di aprile è stato presentato non solo l’utilizzo attuale (>50.000 cartelle aperte), ma sono stati discussi anche aspetti pratici come le funzioni di ricerca, la gestione delle versioni dei documenti caricati e i futuri metadati. Si svolgerà inoltre una consultazione sulla definizione delle priorità dei formati di scambio per il Master Plan 2028. La SGMI sarà in grado di rispondere di persona a questa consultazione. Non esitate a segnalare le vostre segnalazioni e i vostri contributi al nostro ufficio: sekretariat@sgmi-ssim.ch.